How do you say field trip in Spanish? The most common answer is excursión escolar, but the right word depends on the country and the kind of trip. A one-day museum visit, a week-long class trip and scientific fieldwork all have different names. Learning these terms, and the travel vocabulary that goes with them, helps students talk about their plans and handle real situations abroad.
This guide explains the main Spanish words for a field trip and when to use each one. You’ll also find practical travel vocabulary organized by situation: the airport, the hotel, directions, food, money and emergencies. Each section includes a few useful phrases students can practice before a trip to Peru, Spain or anywhere in the Spanish-speaking world.
How do you say field trip in Spanish?
Excursión escolar
Excursión escolar is the most widely understood term. It works in Spain and across Latin America. Students might say Mañana tenemos una excursión al museo (Tomorrow we have a field trip to the museum).
Salida de campo or salida pedagógica
Salida de campo is common in many Latin American countries, especially for trips with an educational task. Salida pedagógica is a more formal term schools may use in official documents.
Paseo escolar
In parts of Latin America, paseo escolar refers to a school outing, often more recreational.
Viaje de estudios
Viaje de estudios describes a longer study trip, often several days or more. In Spain, a viaje de fin de curso is an end-of-year class trip.
Trabajo de campo
Trabajo de campo means fieldwork, such as collecting scientific data or conducting interviews.
Travel vocabulary by situation
At the airport
- el aeropuerto: airport
- el pasaporte: passport
- la tarjeta de embarque: boarding pass
- la puerta de embarque: gate
- la maleta / el equipaje: suitcase / luggage
- ¿Dónde está la puerta 12?: Where is gate 12?
At the hotel
- la habitación: room
- la llave / la tarjeta: key / key card
- el desayuno: breakfast
- ¿A qué hora es el desayuno?: What time is breakfast?
- No funciona la ducha: The shower doesn’t work.
Directions and transportation
- a la derecha / a la izquierda: to the right / to the left
- todo recto / derecho: straight ahead (Spain / Latin America)
- la parada de autobús: bus stop
- el tren: train
- ¿Cómo llego a…?: How do I get to…?
Food and restaurants
- la carta / el menú: menu
- la cuenta: the bill
- Soy alérgico/a a…: I’m allergic to…
- ¿Qué me recomienda?: What do you recommend?
- ¿Me trae agua, por favor?: Could you bring me water, please?
Our guide to ordering food in Spanish has many more phrases.
Money and shopping
- ¿Cuánto cuesta?: How much does it cost?
- ¿Aceptan tarjeta?: Do you accept cards?
- el cambio / el vuelto: change (Spain / Peru and much of Latin America)
- el recibo: receipt
Health and emergencies
- Necesito ayuda: I need help.
- Me siento mal: I feel sick.
- Me duele la cabeza: My head hurts.
- la farmacia: pharmacy
- Llame a mi profesor/a, por favor: Please call my teacher.
Tips for learning travel vocabulary
- Group words by situation. Students remember phrases better when they connect to a scene.
- Role-play. Set up an airport check-in, a hotel desk or a restaurant in class.
- Make pocket cards. Students write key phrases on small cards to carry on the trip.
- Learn regional differences. Words like vuelto and cambio change by country.
- Practice politeness. Por favor, gracias and disculpe go a long way.
Our list of easy Spanish phrases and our post on Spanish idioms give students even more to practice.
Using travel vocabulary on a real trip
On Engaged Education’s Lima and Cusco language immersion programs, students take Spanish lessons and then use them right away. They practice food vocabulary before a market challenge and cooking class, and talk with community members during visits to MEDLIFE partner communities. On the Spain Global Impact Fellowship, students use travel vocabulary on high-speed trains, in markets and during workshops in Barcelona and Madrid. Every excursión becomes a chance to practice.
FAQ
How do you say field trip in Spanish?
The most common term is excursión escolar. Other options include salida de campo, salida pedagógica and paseo escolar, depending on the country.
What is a school trip called in Spain?
In Spain, a short school outing is usually an excursión. An end-of-year class trip is often called a viaje de fin de curso.
What Spanish phrases should students learn before traveling?
Students should learn greetings, polite requests, directions, food and allergy phrases, money words and how to ask for help.
Put your Spanish to work
Travel vocabulary comes alive when students use it in real places. Explore our Language Immersion programs in Lima and Cusco and our Spain Global Impact Fellowship 2027. Fill out our form to learn more.
Start your journey by downloading the Engaged Education Brochure and learn more about our immersive programs in Peru, Spain, and beyond. Interested in creating lasting impact around the world? You can directly assist communities in need by becoming a monthly donor through MEDLIFE’s Moving Mountains initiative.